ဟိုတယ္မ်ား၏အရည္အေသြးႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ား အဆင့္မီျဖစ္ေစေရး၊ ၾကယ္ပြင့္အဆင့္မ်ား သတ္မွတ္

ေနျပည္ေတာ္၊ ဇန္န၀ါရီ(၂၄)ရက္

ႏိုင္ငံေတာ္၏ ေျပာင္းလဲတိုးတက္မႈမ်ားအေပၚ ကမၻာ့ႏိုင္ငံမ်ား၏ စိတ္၀င္စားမႈရရွိလာၿပီး ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ပိုမိုတိုးတက္၀င္ေရာက္လည္ပတ္လာသည္ကို ေတြ႔ရွိရသည္။ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာနသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္မ်ား၊ တိုင္းရင္းသားညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမမ်ား၏ ဓေလ့ထံုးစံမ်ားႏွင့္ ေရေျမေတာေတာင္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကုိ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ၿပီး ေရရွည္တည္တံ့ခိုင္ၿမဲမည့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအျဖစ္ စနစ္တက်အဆင့္ဆင့္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္လွ်က္ရွိသည္။

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ (၁၅)ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံခရီးသြားလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းႏွင့္ ဆက္စပ္အစည္းအေ၀းမ်ား၊ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ အာဆီယံခရီးသြားလုပ္ငန္းျပပြဲ ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားသို႕တက္ေရာက္

ေနျပည္ေတာ္၊ ဇန္န၀ါရီလ (၁၉)ရက္

(၁၅)ႀကိမ္ေျမာက္ အာဆီယံခရီးသြားလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးမ်ား အစည္းအေ၀းႏွင့္ဆက္စပ္အစည္းအေ၀း မ်ား၊ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ အာဆီယံခရီးသြားလုပ္ငန္းျပပြဲ ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို (ASEAN Tourism Forum 2012) ၂၀၁၂ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ (၈)ရက္ေန႕မွ (၁၂)ရက္ေန႕အထိ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ၊ မနာဒိုၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ရာ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးတင့္ဆန္း ကိုယ္စား ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္ ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ ပါ၀င္တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

ေနျပည္ေတာ္၊ ဇန္န၀ါရီလ (၁၇)ရက္

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္အား အိႏိၵယႏိုင္ငံ၊ Oberoi Group ၏ ဒုတိယဥကၠဌျဖစ္သူ Mr.Gautam Raj သည္ ယေန႕နံနက္ (၁၀း၀၀) နာရီအခ်ိန္ တြင္ ေနျပည္ေတာ္ရိွ ရံုးအမွတ္(၃၃)၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး၏ ဧည့္ခန္းမတြင္ လာေရာက္ေတြ႕ဆံုဂါရ၀ျပဳသည္။

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္ အာဆီယံ စီးပြားေရးအသိုက္အ၀န္း ရည္မွန္းခ်က္မ်ား ၂၀၁၅ခုႏွစ္တြင္ ျပည့္မွီရန္အတြက္ လူသားအရင္းအျမစ္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး၊ ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာ ပညာအရည္အခ်င္းမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳေရး ဦးတည္ခ်က္မူ၀ါဒမ်ားႏွင့္အညီ ေနျပည္ေတာ္ ဟိုတယ္ဇုန္၌ ဖြင့္လွစ္ေသာ အဂၤလိပ္ဘာသာကၽြမ္းက်င္မႈ စကားေျပာသင္တန္းအမွတ္စဥ္(၁) သင္တန္းဖြင့္ပြဲတက္ေရာက္

ေနျပည္ေတာ္၊ ဇန္န၀ါရီ-၆ ရက္

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ဒုတိယ၀န္ႀကီး ဦးေဌးေအာင္သည္ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီး သြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၏ ႀကီးၾကပ္မႈ၊ ေနျပည္ေတာ္ဟိုတယ္ဇုန္၏ ဦးေဆာင္မႈ တို႕ျဖင့္ ေနျပည္ေတာ္ ဟိုတယ္ဇုန္ Sky Palace ဟိုတယ္တြင္ ဖြင့္လွစ္သင္ၾကားမည့္ အဂၤလိပ္ဘာသာ ကၽြမ္းက်င္မႈ စကားေျပာ သင္တန္း၌ သင္ၾကားပို႕ခ်မည့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ English Language Institute, Fort Collins, Colorado မွ Ms. Aleta Loftis ႏွင့္ Asia Master ဟိုတယ္ သင္တန္းေက်ာင္း၊ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး ဦးခင္ေမာင္လြင္တို႕အား (၅-၁-၂၀၁၂) ရက္ေန႕ ေန႕လည္ (၁၅း၀၀) နာရီအခ်ိန္တြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး၏ ဧည့္ခန္းမတြင္ လက္ခံေတြ႕ဆံုၿပီး သင္တန္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္ သင္ၾကားပို႕ခ်ေရး ဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ားအား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။ ယင္းေတြ႕ဆံုပြဲသို႕ ရံုးအဖြဲ႕မွဴးႏွင့္ တာ၀န္ရိွသူမ်ားတက္ေရာက္ၾကပါသည္။

Coordination Meeting Held In Ministry Of Hotels and Tourism

Nay Pyi Taw, 2 January, 2012

Coordination meeting was held at Ruby hall of the Ministry of Hotels and Tourism with an address by Union Minister U Tint Hsan. Also present at the meeting were Deputy Minister U Htay Aung, Director General U Aung Zaw Win, Managing Director U Hla Htay, departmental heads and regional departmental heads under the Ministry of Hotels and Tourism.

The Ministry of Hotels and Tourism celebrates December Mass Walk and Sport competitions in honor of 64th Anniversary Independence Day

Nay Pyi Taw, 1 January

December Mass Walk and Sports Competitions were held at this Ministry this morning and the Deputy Minister U Htay Aung for Minister of Hotels and Tourism presented. The Mass Walk started in front of the Winthuzar shop at 6:00 am and finished at the car parking of this Ministry. The Deputy Minister U Htay Aung, Director General, Head of Minister’ Office, Senior Officers, office’s staffs and family members, about 200, joyfully participated in it. Moreover, the Ministry continuously organized the Sports Competitions such as men’s Sepak Takraw and men’s and women’s vollletball events at 9:00 am.

Closing Ceremony of English Language Proficiency and ICT Training Course (3 / 2011) held

Nay Pyi Taw, 30 December 2011

Deputy Minister U Htay Aung of the Ministry of Hotels and Tourism delivered remarks at the closing ceremony of English Language Proficiency and ICT Training Course (3 / 2011) at Jade Hall of this Ministry at 13:30 p.m. on 30 December, 2011.

Deputy Minister for Hotels & Tourism U Htay Aung made an inspection tour of Kyaing Tong – Tachileik for the convenient entering of tourists at the border entries

Nay Pyi Taw, December 31

The Deputy Minister for Hotels and Tourism U Htay Aung , accompanied by responsible persons arrived at Wan Pon Port in Tachileik on 28 December morning and discussed the matters of taking necessary measures to facilitate tourists for the convenient entrance at the Wan Pon Port.

Implementing the E- visa system while using the internet Holding the meeting for destination development and revealing the new hotel zones

Nay Pyi Taw, December 26.

The meeting for implementing the E- visa system at border entry while using the on-line and internet, development of the Kawthaung , Dawei and Myeik destinations and building the new hotel zones was held at the Sapphire Hall of the Ministry of Hotels and Tourism here this morning with an address by Union Minister U Tint Hsan.



The Deputy Minister U Htay Aung for Ministry of Hotels and Tourism receives the Indonesian Ambassador, Mr. Sebastianus Sumarsono

Nay Pyi Taw, Dec 15

On behalf of Union Minister of the Ministry of Hotels and Tourism, The Deputy Minister U Htay Aung received the H.E. Ambassador, Mr. Sebastianus Sumarsono and delegation of Embassy of Indonesia in Yangon at this Ministry, here, this morning, 10:30 am.

 

Committee for smooth entry of tourists meets for e-visa system

NAY PYI TAW, Dec 9

Dec-Coordination meeting of committee for smooth entry of tourists for applying e-visa system was held at the Ministry of Hotels and Tourism this morning, with an address by Chairman of the committee Union Minister for Hotels and Tourism U Tint Hsan.

ႏိုင္ငံျခားသားဧည့္သည္ ၀င္ေရာက္မႈ ဆင္ေျပလြယ္ကူေရးေကာ္မတီ၏ e-visa စနစ္ျဖင့္ လက္ခံက်င့္သံုးေရး လုပ္ငန္းညွိႏိႈင္း အစည္းအေ၀းက်င္းပ

(ေနျပည္ေတာ္၊ ဒီဇင္ဘာ-၉)

ႏိုင္ငံျခားသားဧည့္သည္ ၀င္ေရာက္မႈအဆင္ေျပလြယ္ကူေရးေကာ္မတီ၏ e-visa စနစ္ျဖင့္ လက္ခံက်င့္သံုး လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေရးအတြက္ လုပ္ငန္းညွိႏိႈင္း အစည္းအေ၀းအား ယေန႔ နံနက္ (၀၉း၃၀) နာရီအခ်ိန္တြင္ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာန၊ ရံုးအမွတ္ (၃၃) နီလာအစည္းအေ၀း ခန္းမ၌ က်င္းပရာ ႏို္င္ငံျခားသားဧည့္သည္၀င္ေရာက္မႈ အဆင္ ေျပ လြယ္ကူေရး ေကာ္မတီဥကၠဌ၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးတင့္ဆန္း တက္ေရာက္၍ အမွာစကားေျပာၾကားသည္။

Opening Ceremony of English Language and ICT Training Course (3/2011) Ministry of Hotels and Tourism

Nay Pyi Taw, Dec 5

Deputy Minister for Ministry of Hotels and Tourism U Htay Aung delivered an opening address on the occasion of the opening ceremony of English Language and ICT training course (3/2011) held at this Ministry, here, this morning, 09:30 am

အဂၤလိပ္ဘာသာစကားႏွင့္ ICTနည္းပညာ ကၽြမ္းက်င္မႈ သင္တန္းအမွတ္စဥ္ (၃/၂၀၁၁) ဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားက်င္းပ

ေနျပည္ေတာ္၊ ဒီဇင္ဘာ-၅

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္း၀န္ႀကီးဌာနတြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနၾကေသာ အရာထမ္း၊ အမႈထမ္းမ်ားသည္ ဟုိတယ္လုပ္ငန္း၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ရေသာလုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားကို ထမ္းေဆာင္ေနရသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၀န္ထမ္းမ်ား အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာသံုးဘာသာစကားျဖစ္သည့္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားႏွင့္ ICT (International Communication Technology)ကို ကၽြမ္းက်င္စြာနားလည္တတ္ေျမာက္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း၊ သို႔မွသာ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္

Deputy Minister of the Ministry of Hotels and Tourism delivered closing speech for 28th GMS TWG Meeting, Travel Symposium, Travel Exhibition and Spectrum of Myanmar Photo Expo

Bagan,29 November
H.E. U Htay Aung, Deputy Minister of Ministry of Hotels and Tourism delivered a speech at the closing ceremony of 28th Greater Mekong Sub-region (GMS) Tourism Working Group Meeting, Travel Symposium, GMS Travel Exhibition and Spectrum of Myanmar Photo Expo at the Banquet Hall of Aureum Palace Hotel, Bagan in the morning of November 29.

Converging Six Cultures into a single one at Bagan

Bagan, 28 November
On 28th November, Myanmar Tourism Board (MTB) hosted a Gala Dinner at Xanadu Restaurant of the Aureum Palace Resort for the GMS delegates who are attending the 28th GMS Tourism Working Group Meeting, Related Meetings and other Events. At the Gala Dinner, MTB arranged a special entertainment programme for the attendees.

Winners of the Spectrum of Myanmar Photograph Contest named

Bagan, 28 November

Awards for the Spectrum of Myanmar Photo Contest, that was organized by the Ministry of Hotels and Tourism, were given out at a poolside dinner at Aureum Palace Hotel in Bagan on November 28.

Meeting for Committee for smooth entrance of foreign visitors was held at Ayeyar River View Hotel

Bagan, 28 November

The Meeting for Committee for smooth entrance of foreign visitors held at Ayeyar River View Hotel on November 28.Thirty two committee members attended this meeting and discussed the future plan to implement e-visa system rapidly and arrange for the smooth entrance for foreign visitors.

Joint Steering Committee Meeting on Sustainable Tourism Development Project (STDP) was assembled at Bagan Nan Myint Tower

Bagan, 28 November

Joint Steering Committee Meeting on Sustainable Tourism Development Project was organized on the second floor of Nan Myint Viewing Tower in Bagan on November 28

Cultural troupes from GMS member countries performed at the Culture Stage near the Bu Pagoda

Bagan, 27 November

Cultural troupes from GMS member countries performed at the Culture Stage near the Bu Pagoda. They entertained the local audience and tourist with their traditional dances. Total 38 shops which sell souvenir and local food at night bazaar that located near the Bu Pagoda was also crowded with the visitors.